-
1 γεύσει
γεύωgive a taste: aor subj act 3rd sg (epic)γεύωgive a taste: fut ind mid 2nd sgγεύωgive a taste: fut ind act 3rd sgγεῦσιςsense of taste: fem nom /voc /acc dual (attic epic)γεύσεϊ, γεῦσιςsense of taste: fem dat sg (epic)γεῦσιςsense of taste: fem dat sg (attic ionic) -
2 γεύεσθ'
γεύεσθε, γεύωgive a taste: pres imperat mp 2nd plγεύεσθε, γεύωgive a taste: pres ind mp 2nd plγεύεσθαι, γεύωgive a taste: pres inf mpγεύεσθε, γεύωgive a taste: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
3 παραγευόμενον
παραγεύωgive a taste: pres part mp masc acc sgπαραγεύωgive a taste: pres part mp neut nom /voc /acc sgπαραγεύωgive a taste: pres part mp masc acc sgπαραγεύωgive a taste: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
4 παραγεύσεται
παραγεύωgive a taste: aor subj mid 3rd sg (epic)παραγεύωgive a taste: fut ind mid 3rd sgπαραγεύωgive a taste: aor subj mid 3rd sg (epic)παραγεύωgive a taste: fut ind mid 3rd sg -
5 γεύση
γεύωgive a taste: aor subj mid 2nd sgγεύωgive a taste: aor subj act 3rd sgγεύωgive a taste: fut ind mid 2nd sgγεύσηι, γεῦσιςsense of taste: fem dat sg (epic) -
6 γεύσῃ
γεύωgive a taste: aor subj mid 2nd sgγεύωgive a taste: aor subj act 3rd sgγεύωgive a taste: fut ind mid 2nd sgγεύσηι, γεῦσιςsense of taste: fem dat sg (epic) -
7 γεύσον
γεύωgive a taste: aor imperat act 2nd sgγεύωgive a taste: fut part act masc voc sgγεύωgive a taste: fut part act neut nom /voc /acc sg -
8 γεῦσον
γεύωgive a taste: aor imperat act 2nd sgγεύωgive a taste: fut part act masc voc sgγεύωgive a taste: fut part act neut nom /voc /acc sg -
9 γεύεσθε
γεύωgive a taste: pres imperat mp 2nd plγεύωgive a taste: pres ind mp 2nd plγεύωgive a taste: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
10 γεύη
γεύωgive a taste: pres subj mp 2nd sgγεύωgive a taste: pres ind mp 2nd sgγεύωgive a taste: pres subj act 3rd sg -
11 γεύῃ
γεύωgive a taste: pres subj mp 2nd sgγεύωgive a taste: pres ind mp 2nd sgγεύωgive a taste: pres subj act 3rd sg -
12 γεύσασθ'
γεύσασθε, γεύωgive a taste: aor imperat mid 2nd plγεύσασθαι, γεύωgive a taste: aor inf midγεύσασθε, γεύωgive a taste: aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) -
13 γεύσατ'
γεύσατε, γεύωgive a taste: aor imperat act 2nd plγεύσατο, γεύωgive a taste: aor ind mid 3rd sg (homeric ionic)γεύσατε, γεύωgive a taste: aor ind act 2nd pl (homeric ionic) -
14 γεύσω
γεύωgive a taste: aor subj act 1st sgγεύωgive a taste: fut ind act 1st sgγεύωgive a taste: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
15 γεύσεις
γεύωgive a taste: aor subj act 2nd sg (epic)γεύωgive a taste: fut ind act 2nd sgγεῦσιςsense of taste: fem nom /voc pl (attic epic)γεῦσιςsense of taste: fem nom /acc pl (attic) -
16 παραγεύω
A give a taste of a thing, φρονήματος παραγεύειν τὸ θῆλυ to give women a slight taste of courage, Plu.Lyc.14:—[voice] Med., [tense] fut.- εύσομαι D.C.64.1
; taste slightly,ποτοῖ Anaxil.10
;καινοῦ τινος Antiph.246
, cf. J.AJ4.8.2.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παραγεύω
-
17 γεύομαι
Grammatical information: v.Derivatives: γεῦμα `tasting' (Ion.-Att.), γεῦσις `id.' (Democr.), γευθμός `id.' (Nic.), γεύστης (Chios), γευστήριον (Com.); γευστικός (Arist.).Origin: IE [Indo-European] [399] *ǵeus- `taste'Etymology: The compound ἄ-γευσ-τος `not tasting, inexperienced' (Att.), proves abasis *γεύσ-ομαι, which agrees with Goth. kiusan, ON kjōsa `taste, choose', OHG OS kiosan. Further Skt. juṣáte, -ti `id.' and Lat. gustāre = OHG OS kostōn `taste'; also caus. Goth. kausjan (*ǵous-eie\/o-).Page in Frisk: 1,302Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > γεύομαι
-
18 γεύω
Aγεύσω Anaxipp.1.27
: [tense] aor.ἔγευσα Hdt.7.46
, E.Cyc. 149: —[voice] Med., [tense] fut.γεύσομαι Od.17.413
, etc.: [tense] aor.ἐγευσάμην 20.181
, etc.; γεύσεται, -σόμεθα, [dialect] Ep. for -ηται, -ώμεθα, Il.21.61, 20.258: [ per.] 3pl. opt. : [tense] pf.γέγευμαι A.
v. infr., etc. (γεύμεθα Theoc.14.51
): [tense] plpf.ἐγέγευντο Th.2.70
:— give a taste of,γλυκὺν γεύσας τὸν αἰῶνα Hdt.7.46
; , Theopomp.Com.65, Polyaen. 1.1.1;τινά τινος Anaxipp.
l.c., Alex.179, Pl.Lg. 634a: metaph., τινὰ ἀγαθῶν λόγων dub. in Men.Georg.45;σ' ἔγευσ' ἂν τῶν ἐμῶν χειρῶν Herod.6.11
: but,II [voice] Med., γεύομαι, with [tense] pf. and [tense] plpf. [voice] Pass., taste, c. gen.,προικὸς γεύσεσθαι Ἀχαιῶν Od.17.413
; ἀλλήλων ἐγέγευντο they had tasted, eaten of.., Th.2.70; , etc.3 metaph., taste, make proof of, feel,δουρὸς ἀκωκῆς ἡμετέροιο γεύσεται Il.21.60
;ὀϊστοῦ Od.21.98
;χειρῶν 20
. 181; ἀλλ' ἄγε.. γευσόμεθ' ἀλλήλων ἐγχείῃσιν let us try one another with the spear, Il.20.258; taste the sweets of, ἀρχῆς, ἐλευθερίης, Hdt. 4.147, 6.5;ὕμνων Pi.I.5(4).20
; ἀλκᾶς, στεφάνων, Id.P.9.35, I.1.21;εἰ δὲ γεύεται ἀνδρὸς ἀνήρ τι Id.N.7.86
; of a married woman,ἀνδρὸς γεγευμένη A.Fr. 243
; γ. πόνων to have experience of them, Pi. N.6.24; ; ; ; ; γ. ἐμπύρων make trial of them, S.Ant. 1005: rarely c. acc.,ἔρσης ἰκμάδα γευόμενος AP6.120
(Leon.);κάππαριν Plu.2.687d
: abs., S.Aj. 844. (Cf. Skt. ju[snull ]áte 'enjoy', Lat. gusto.) -
19 έγευσ'
-
20 ἔγευσ'
См. также в других словарях:
taste — n 1 Taste, flavor, savor, tang, relish, smack can all mean the property of a substance which makes it perceptible to the gustatory sense. Taste not only is the most inclusive of these terms but it gives no suggestion of a specific character or… … New Dictionary of Synonyms
give someone a dose of their own medicine — give someone a taste/dose/of their own medicine phrase to treat someone in the same bad way that they have treated someone else It’s time those cheats got a taste of their own medicine. Thesaurus: to treat someone in the same bad way they treat… … Useful english dictionary
Taste — belongs to our chemical sensing system, or the chemosenses. The complicated process of tasting begins when molecules released by the substances stimulate special cells in the mouth or throat. These special sensory cells transmit messages through… … Medical dictionary
give (someone) a taste of (their) own medicine — give (someone) a dose/taste of (their) own medicine to do the same bad thing to someone that they have often done to you, in order to show them how unpleasant it is. She s always turning up late for me so I thought I d give her a taste of her own … New idioms dictionary
give someone a taste of their own medicine — give someone a taste/dose/of their own medicine phrase to treat someone in the same bad way that they have treated someone else It’s time those cheats got a taste of their own medicine. Thesaurus: to treat someone in the same bad way they treat… … Useful english dictionary
Taste the pain — Single par Red Hot Chili Peppers extrait de l’album Mother s Milk Sortie 1990 Durée 4:27 Genre(s) Funk rock Format CD … Wikipédia en Français
give someone a dose (or taste) of their own medicine — give someone the same bad treatment that they have given to others. → medicine … English new terms dictionary
give (someone) a dose of (their) own medicine — give (someone) a dose/taste of (their) own medicine to do the same bad thing to someone that they have often done to you, in order to show them how unpleasant it is. She s always turning up late for me so I thought I d give her a taste of her own … New idioms dictionary
Give It Away — Single par Red Hot Chili Peppers extrait de l’album Blood Sugar Sex Magik Sortie 1991 Durée 4:43 Genre Funk rock Rap rock Format … Wikipédia en Français
Taste the Pain — Single par Red Hot Chili Peppers extrait de l’album Mother s Milk Sortie 1990 Durée 4:27 Genre Funk rock Format CD … Wikipédia en Français
taste of your own medicine — If you give someone a taste of their own medicine, you do something bad to someone that they have done to you to teach them a lesson … The small dictionary of idiomes
